送女朋友翡翠有很多不同的含义，具体取决于文化和个人偏好。以下是一些可能的含义：。
1. 美丽：翡翠被认为是一种美丽的宝石，因此送翡翠可以表示对女友美丽的祝福。
2. 幸福：翡翠在中国文化中被视为幸福和成功的象征，因此送翡翠可以表示对女友幸福和成功的祝福。
3. 忠诚：翡翠通常被认为具有忠诚和坚定的品质，因此送翡翠可以表示对女友忠诚和坚定的承诺。
4. 神秘：翡翠的黑色和绿色有时被认为具有神秘和难以理解的意义，因此送翡翠可以表示对女友神秘和难以理解的魅力的欣赏。
5. 文化：在中国文化中，翡翠被视为一种传统文化和礼仪的象征，因此送翡翠可以表示对女友对中国传统文化的尊重和欣赏。
送翡翠给女友可以有很多不同的含义，具体取决于文化和个人偏好。