狗狗一夜未归还，有可能会回来，但也有可能不会回来。这取决于狗狗的个性、训练程度以及周围环境等因素。
如果狗狗是室内狗，突然一夜未归可能是因为逃脱了或者迷路了。在这种情况下，狗狗可能会试图找回家的路，所以有可能会回来。
如果狗狗是室外狗，一夜未归可能是因为受到了外界的诱惑，如闻到了其他狗的气味或者追逐了小动物。在这种情况下，狗狗可能会在一段时间后回家。
然而，有些狗狗可能会因为迷路、被人收养或者遇到危险而无法回家。如果狗狗持续失踪超过一天，建议尽快采取行动，如在社区广播狗狗失踪的信息、在社交媒体上发布照片、联系当地动物收容所等，以提高找回狗狗的机会。